Webinar: MESA 8 - "Las lenguas como motor del bienestar" by FORO MÉXICO CREATIVO

Presentadores

Juan Gregorio Regino

Director General del Instituto Nacional de Lenguas Indígenas.

Es un poeta y etnolingüística mazateco, miembro de la Academia Mexicana de la Lengua y Premio Nezahualcóyotl de Literatura en Lenguas Indígenas. Nació en Chichicazapa, San Miguel Soyaltepec, Oaxaca en 1962. Es Licenciado en Etnolingüística por el Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social (CIESAS) en la Ciudad de México, además de tener la carrera de Profesor de Educación Primaria, por el Centro Regional núm. 44 de Tuxtepec, Oaxaca.
Como funcionario público y promotor cultural se ha desempeñado a partir del 2017 y a la fecha como Director General del Instituto Nacional de Lenguas Indígenas de la Secretaría de Cultura del Gobierno de México. De 2007 a 2011 se desempeña como Director de Desarrollo Intercultural de la Dirección General de Culturas Populares del anterior Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, dependiente de la Secretaría de Educación Pública y, previamente, desde 2001 en esa misma instancia, como Subdirector de Desarrollo de las Culturas Indígenas.
Su labor literaria la ha desarrollado en sus dos lenguas maternas, mazateca y español. De su autoría se han publicado varios libros, entre los que destacan: Tatsjejin nga kjabuya. No es Eterna la Muerte (México, 1994); Ngata'ara Stsee, Que siga lloviendo (México, 1998); y Én tsi'e nga xtjox'a k'ajmi. Palabras para abrir el cielo (México, 2004). Su trayectoria le mereció obtener el Premio Nezahualcóyotl de Literatura en Lenguas Indígenas en 1996, máximo galardón que otorga el gobierno mexicano en esta especialidad. Su obra ha sido traducida al inglés, francés, italiano, portugués, húngaro, serbio y catalán; algunas de ellas son Voci Di Antiche Radici. Dieci Poeti Indigeni del Messico (Italia, 2005); Abya-Yala (España, 1992); Intreccidi culture (Francia, 2008); Like a New Sun. New Indigenous Mexicans Poetry (USA, 2015); y, NOE3NJA (Serbia, 2004)

Juan Manuel Espinosa Restrepo (Colombia)

Subdirector Académico del Instituto Caro y Cuervo, Colombia

Doctor en lenguas y culturas romances (Cornell University). Se desempeña como Subdirector Académico del Instituto Caro y Cuervo desde 2016, donde supervisa las áreas de formación, investigación, museos y sello editorial. Su área de interés investigativo es la historia crítica de las humanidades en Colombia.

Rafael Soriano (España)

Director de Relaciones Internacionales del Instituto Cervantes, España.

Licenciado en Derecho. Funcionario de la Carrera Diplomática; antes de su incorporación al Instituto Cervantes ocupaba el puesto de vocal asesor en el Gabinete de la Secretaría de Estado de Cooperación Internacional y para Iberoamérica y el Caribe. Anteriormente ejerció la Segunda Jefatura de las Embajadas de España en Dublín, Copenhague y Sofía, fue cónsul general de España en Córdoba (Argentina) y subdirector general de Cooperación con los Países de América del Sur.

Myrna Cunningham (Nicaragua)

Presidenta del Consejo Directivo del Fondo para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas de América Latina y El Caribe (FILAC).

Es una de las figuras más reconocidas del movimiento indígena global, destacada por sus elevados méritos como universitaria, investigadora, salubrista, parlamentaria y luchadora social por los derechos de los pueblos indígenas y, en especial, de las mujeres indígenas de Nicaragua, América y el mundo. Ha sido Ministra delegada gobernadora de la Región Autónoma del Caribe Norte de Nicaragua. En la década de los 80 participó en el proceso de paz y el establecimiento del régimen de autonomía para pueblos indígenas, afrodescendientes y comunidades étnicas de la Costa Caribe de Nicaragua; miembro del Consejo Regional Autónomo de la Costa Caribe Norte y de la Asamblea Nacional (Parlamento) de Nicaragua. En la década de los 90 fue creadora y fundadora de la Universidad de las Regiones Autónomas de la Costa Caribe Nicaragua (URACCAN) y fue su Rectora fundadora entre 1994- 2002.

Gerardo Manuel García Chinchay

Director de Lenguas Indígenas de la Dirección General de Derechos de los Pueblos Indígenas del Viceministerio de Interculturalidad del Ministerio de Cultura del Perú.

Licenciado en Lingüística por la Universidad Nacional Federico Villarreal (Lima, Perú), maestro en Letras: Estudios Lingüísticos por la Universidad Federal de Mato Grosso do Sul (Brasil), Egresado de la Maestría en Administración Pública por la Universidad Católica Sedes Sapientiae (Lima, Perú), Estudiante del Doctorado en Gestión Pública y Gobernabilidad por la Universidad César Vallejo (Perú).

Rebeca Ricoy (México)

Country Manager de Marketing y Comunicaciones para Duolingo México y Latinoamérica.

Es Country Manager de Marketing y Comunicaciones para Duolingo México y Latinoamérica, la plataforma de aprendizaje de idiomas más grande del mundo, que usa Inteligencia Artificial para impulsar que la educación de idiomas sea gratis y accesible para todos. Su trabajo es crear, evaluar y adaptar las estrategias de comunicación de la plataforma al mercado latinoamericano. Anteriormente, Rebeca ha trabajado para Esteé Lauder Companies y Avon Cosmetics. Rebeca tiene un MBA en Administración de Negocios de la Universidad Anáhuac y una maestría en Gestión de Empresas de Entretenimiento de Vancouver Film School.

Moderador: Andrés Ordóñez (México)

Director del Centro de Estudios Mexicanos. UNAM-España

Graduado en Lengua y Literatura Hispánicas por la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Nacional Autónoma de México y Doctor (Ph. D.) por el Departamento de Estudios Portugueses y Brasileños de la Universidad de Londres, Gran Bretaña. Es investigador titular “A” de tiempo completo en la Unidad de Investigaciones sobre Representaciones Culturales y Sociales de la UNAM. Es integrante del Grupo de Expertos en Políticas Culturales de la Secretaría General Iberoamericana (SEGIB). Como diplomático de carrera ha desempeñado, entre otros cargos: Embajador de México en Marruecos, Jefe de misión adjunto en la Embajada de México en Francia, Cónsul General de México en Río de Janeiro, Director General de Asuntos Culturales de la Secretaría de Relaciones Exteriores de México, Jefe de misión adjunto en la Embajada de México en Cuba, Jefe de misión adjunto en la Embajada de México en Israel, Director de Asuntos Políticos en la Dirección General para Naciones Unidas de la S.R.E. y Secretario Técnico del secretario de Relaciones Exteriores de México. En el ámbito académico ha sido investigador de tiempo completo en el Instituto de Investigaciones Filológicas de la UNAM, profesor en la Facultad de Filosofía y Letras de la UNAM, profesor-investigador de tiempo completo en el Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey, profesor invitado en la Universidad de São Paulo, profesor invitado en la Universidad de La Habana e investigador visitante en el Ibero-Amerikanisches Institut de Berlín.